May 18th, 2019
In Bayreuth: Dienstag 25 Juni 2019
Kurzvortrag mit Film, Bildgestützte zweisprachiger Lesung (arabisch/deutsch)
May 26th, 2019
A HOME AND ANOTHER: Back to BRAŞOV
Traveling exhibition 03- 27 June 2019. Visiting hours: Mo-Fri 12.00 –19:00. Vernissage: 03 June, 18.00. Sudanese Night: Bilingual Reading (Arabic/Romanian) & Film 07 June, 18.00
Further program:
Sudanese Night: Bilingual Reading (Arabic/Hungarian) & Film 05 June,
Kézdivásárhely, Borudvar Képtár, 17.00
Sudanese Night: Bilingual Reading (Arabic/Hungarian) & Film 06 June,
Sepsiszentgyörgy, Kovásznamegyei Művelődési Központ, 19.00
February 15th, 2017
Next Location: Bavaria meets Sudan
The next location of the travelling exhibition will be in Germany again!
The crates with the travelling exhibition have arrived in Weiden i.d. Oberpfalz, Germany. The exhibition will open and be part of the 32nd Literature Festival in town (31st March – 05th May 2017). The literary picture book project will add oral literature and Afro-Arab wisdom to the range of books presented at the festival. This event will take place in one of my homes: here is where I grew up in Germany.
October 12th, 2016
Gold Editions leave the warehouse
Another two copies of the Gold Edition leave today en route to the Netherlands.
The oversized SAND IN MY EYES, Sudanese Moments GOLD EDITION is an exhibition piece each, attracting people to gather around just as traditional narratives gather folks in Sudan: (225 x 345 mm, HC, gold-foil stamped, signed and numbered limited collector’s edition of 50 copies ONLY worldwide, 6kg). It was printed with care and a lot of manual work in a fine family run print shop in Europe, (published in 2015), and entails a large 300 x 450 mm high quality photo print you can select from three previously unpublished images. You can see these 3 images, and read more about these collectibles that make a special gift, on the website.
October 7th, 2016
The Rome events
The display of the images & spoken word from Sudan in Rome, at MAXXI, 19.10.2016 – 06.11.2016, will be accompanied by presentations to students and the following exciting events!
OPENING CEREMONY: 25 OCT 2016, 6PM
In the company of HE Amira Daud Gornass, The Ambassador of the Republic of Sudan and Dr. Stefano De Caro, Director-General, ICCROM
FREE EVENT: Bilingual READING from the book with images & SHORT FILM screening to accompany the content of exhibition, in (Arabic/Italian) 22 OCT, 6pm: at LIBRERIA GRIOT – Via di Santa Cecilia, 1/A, and in (Arabic/English) 24 OCT, 6pm: at ST.STEPHEN’S CULTURAL CENTER FOUNDATION – Via Aventina, 1
September 26th, 2016
Next stop: The eternal city Rome!
Exhibiting in this extraordinary city and at the fantastic MAXXI, the National Musum of the 21st Century Arts (Via Guido Reni, 4A) built by the famous architect Zaha Hadid, is one of the highlights of the travelling exhibition tour. Dates: 19 October – 06 November
In acknowledgement of the work, ICCROM, the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property honours SAND IN MY EYES, Sudanese Moments with their partnership in this. For the flyer, dates and side events please check the facebook group, sign up for the newsletter here on the website, or email me.
April 16th, 2016
Geneva we’re coming!
The SAND IN MY EYES travelling exhibition has been selected to be displayed at The Palace of Nations in Geneva, the UN Headquarters in Switzerland.
In the historic building that is inextricably linked to the history of the UN and the League of Nations and overlooks Lake Geneva and the French Alps, we will soon display Sudanese warmth, humanity, beauty and wisdom. In the “Salle des Pas Perdus”, 17.06.2016 – 08.07.2016. Further details coming soon here.
April 12th, 2016
Next Exhibition Location: Budapest
SAND IN MY EYES: Sudanese Moments is going to Hungary! Come visit beautiful Budapest and see the travelling exhibition (04–30 May 2016), with film screening, bilingual reading of traditional narratives from Sudan in Arabic and Hungarian, and join a guided tour through the exhibition, at the “National Library of Foreign Literature” (Országos Idegennyelvű Könyvtár, Molnár utca 11, Budapest). Exhibition texts in Arabic, English and Hungarian.
See Sudanese ceremonies, habits, language, features, colours and wisdom in this charming 115 years old historic building offering fiction, science, minority studies – 400.000 documents in 148 languages – and world music, to students and lovers of literature. Who is around in Budapest for this event?
March 08th, 2016
Launch: The Sand in My Eyes Website
After a long time in the making, it is now out: the dynamic and expert team at Glutrot GmbH spent many months tailoring a website to the spirit of SAND IN MY EYES. The aim was to create a space that shares the experience with a wider audience, gathers likeminded people, and invites those from far to join the virtual journey and follow the project.
With this passionate act, Glutrot GmbH joins the crowd of experts who donated their work to the project. Check out their statement! We hope that mindfulness of such living expressions of intangible heritage shaping one’s complex culture, identity and beauty will enable people to discover others through the beauty in them.
http://www.glutrot.de/agentur/
March 08th, 2016
Launch: SAND IN MY EYES Gold Edition
Have a look inside!
January 21st, 2016
London: SiME Book Reading & Film Screening
21 January 2016, Brunei Gallery, SOAS University of London, Russell Square, 18:00 – 20:00, Reading & Film (by Alyaa Sirelkhatim and Katharina von Schröder) to accompany the content of the exhibition
January 14th, 2016
London – Exhibition opens tomorrow!
15th January – 19th March 2016, at Brunei Gallery, SOAS (School of Oriental and African Studies), University of London, Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, Open: Tue – Sat 10:30 –17:00, Late night Thursday until 20:00
https://www.soas.ac.uk/gallery/sand-in-my-eyes/
April 16th, 2016
Geneva we’re coming!
The SAND IN MY EYES travelling exhibition has been selected to be displayed at The Palace of Nations in Geneva, the UN Headquarters in Switzerland.
In the historic building that is inextricably linked to the history of the UN and the League of Nations and overlooks Lake Geneva and the French Alps, we will soon display Sudanese warmth, humanity, beauty and wisdom. In the “Salle des Pas Perdus”, 17.06.2016 – 08.07.2016. Further details coming soon here.
April 12th, 2016
Next Exhibition Location: Budapest
SAND IN MY EYES: Sudanese Moments is going to Hungary! Come visit beautiful Budapest and see the travelling exhibition (04–30 May 2016), with film screening, bilingual reading of traditional narratives from Sudan in Arabic and Hungarian, and join a guided tour through the exhibition, at the “National Library of Foreign Literature” (Országos Idegennyelvű Könyvtár, Molnár utca 11, Budapest). Exhibition texts in Arabic, English and Hungarian.
See Sudanese ceremonies, habits, language, features, colours and wisdom in this charming 115 years old historic building offering fiction, science, minority studies – 400.000 documents in 148 languages – and world music, to students and lovers of literature. Who is around in Budapest for this event?
March 08th, 2016
Launch: The Sand in My Eyes Website
After a long time in the making, it is now out: the dynamic and expert team at Glutrot GmbH spent many months tailoring a website to the spirit of SAND IN MY EYES. The aim was to create a space that shares the experience with a wider audience, gathers likeminded people, and invites those from far to join the virtual journey and follow the project.
With this passionate act, Glutrot GmbH joins the crowd of experts who donated their work to the project. Check out their statement! We hope that mindfulness of such living expressions of intangible heritage shaping one’s complex culture, identity and beauty will enable people to discover others through the beauty in them.
http://www.glutrot.de/agentur/
March 08th, 2016
Launch: SAND IN MY EYES Gold Edition
Have a look inside!
January 21st, 2016
London: SiME Book Reading & Film Screening
21 January 2016, Brunei Gallery, SOAS University of London, Russell Square, 18:00 – 20:00, Reading & Film (by Alyaa Sirelkhatim and Katharina von Schröder) to accompany the content of the exhibition
January 14th, 2016
London – Exhibition opens tomorrow!
15th January – 19th March 2016, at Brunei Gallery, SOAS (School of Oriental and African Studies), University of London, Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, Open: Tue – Sat 10:30 –17:00, Late night Thursday until 20:00
https://www.soas.ac.uk/gallery/sand-in-my-eyes/